1
00:00:01,400 --> 00:00:02,650
Distrugător de demoni

2
00:00:05,070 --> 00:00:06,900
!Tanjiro! Fii atent

3
00:00:10,150 --> 00:00:11,490
<i>La naiba!</i>

4
00:00:12,530 --> 00:00:13,910
<i>Zenitsu</i>

5
00:00:13,910 --> 00:00:15,740
<i>Uită de mine!</i>

6
00:00:18,450 --> 00:00:21,250
<i>Acest lucru nu s-ar fi întâmplat dacă aș fi fost atent</i>!

7
00:00:21,250 --> 00:00:23,130
<i>Ne pare rău, Inosuke</i>!

8
00:00:23,130 --> 00:00:26,250
<i>!Mi-aș fi dorit să-l fi observat mai devreme</i>!

9
00:00:26,630 --> 00:00:28,760
<i>Nu... eu</i>

10
00:00:28,760 --> 00:00:33,260
<i>Dacă nu l-aș fi părăsit pe Uzui-san în primul rând
Nimic din toate astea nu s-ar fi putut întâmpla</i>!

11
00:00:33,260 --> 00:00:34,350
<i>.Ne pare rău</i>

12
00:00:36,560 --> 00:00:37,890
<i>!Ne pare rău</i>

13
00:00:38,220 --> 00:00:39,890
<i>Ne pare rău, tuturor!</i>

14
00:02:12,150 --> 00:02:16,910
Episodul 10
Nu renunța niciodată

15
00:02:23,700 --> 00:02:24,960
<i>.Ne pare rău</i>

16
00:02:25,540 --> 00:02:27,370
<i>.Ne pare rău tuturor</i>

17
00:02:30,540 --> 00:02:31,800
<i>Ne pare rău</i>

18
00:02:32,130 --> 00:02:33,420
<i>O, Nezuko</i>

19
00:02:37,680 --> 00:02:41,350
Nu-ți cere scuze, frate

20
00:02:42,640 --> 00:02:46,480
Frate, de ce îți ceri mereu scuze?

21
00:02:46,890 --> 00:02:49,360
Sărăcia noastră ne face nenorociți?

22
00:02:49,360 --> 00:02:52,980
Ar trebui oamenii să ne fie milă?
Dacă nu purtăm un chimono frumos?

23
00:02:53,480 --> 00:02:56,150
Ești atât de intenționat să dai vina pe cineva?

24
00:02:56,150 --> 00:03:00,490
Crezi că e vina tatălui nostru pentru că a murit de boală

25
00:03:00,780 --> 00:03:03,700
A făcut tot posibilul și nu a fost suficient

26
00:03:03,700 --> 00:03:05,500
Deci nu avem ajutor!

27
00:03:05,500 --> 00:03:11,380
Suntem ființe umane la sfârșitul zilei, așa că nimeni nu este
Se așteaptă ca lucrurile să meargă după cum ne-am propus

28
00:03:12,290 --> 00:03:15,590
Dacă ești fericit sau nefericit, depinde de tine

29
00:03:15,590 --> 00:03:18,300
Ceea ce contează este prezentul

30
00:03:19,220 --> 00:03:21,010
.Uită-te doar înainte

31
00:03:21,010 --> 00:03:23,220
Să facem tot posibilul!

32
00:03:23,220 --> 00:03:24,770
Să luptăm!

33
00:03:25,720 --> 00:03:28,100
Nu mai cere scuze!

34
00:03:28,480 --> 00:03:31,150
Știi asta mai bine decât oricine altcineva!

35
00:03:31,150 --> 00:03:34,570
Vreau să înțelegi ce simt!

36
00:03:43,450 --> 00:03:45,870
A fost un vis din trecut?

37
00:03:46,410 --> 00:03:49,210
Ce? Unde sunt?

38
00:03:49,540 --> 00:03:51,380
eu

39
00:04:04,560 --> 00:04:05,930
<i>Este groaznic</i>

40
00:04:06,220 --> 00:04:08,730
<i>Nu pot să cred că s-a terminat așa</i>

41
00:04:09,390 --> 00:04:13,440
<i>Au putut locuitorii acestui loc să scape?</i>

42
00:04:14,020 --> 00:04:15,190
Nezuko?

43
00:04:18,320 --> 00:04:20,030
Nezuko

44
00:04:20,570 --> 00:04:22,110
.Multumesc, Nezuko

45
00:04:23,410 --> 00:04:25,870
<i>Trebuie să fac ce pot</i>!

46
00:04:25,870 --> 00:04:29,790
Ranguri senior - șase

47
00:04:26,370 --> 00:04:29,790
Ce? mai esti in viata?

48
00:04:31,620 --> 00:04:34,670
Ce norocoasă ești

49
00:04:34,670 --> 00:04:40,220
Bine, dar să fii norocos este totul despre tine

50
00:04:45,510 --> 00:04:48,140
imi pare rau pentru tine!

51
00:04:48,140 --> 00:04:52,980
Probabil că toți sunt morți, în afară de tine!

52
00:04:52,980 --> 00:04:56,480
O înjunghiere în inima acelui porc

53
00:04:56,770 --> 00:05:00,900
Băiatul acela cu cele două împletituri este prins
Acum este sub dărâmături, zbătându-se

54
00:05:00,900 --> 00:05:03,530
Așa că îl voi lăsa acolo până moare

55
00:05:03,530 --> 00:05:07,990
Se zvârcoli ca o insectă... Ce păcat!

56
00:05:08,490 --> 00:05:12,960
Că Hashira era foarte slabă!
Nu a găsit decât să se laude!

57
00:05:12,960 --> 00:05:19,000
Otrava care i-a fost provocată și i-a oprit inima
Și acum e mort! Acesta este sfârșitul

58
00:05:19,000 --> 00:05:22,760
Ce insultă! Ce insultă

59
00:05:22,760 --> 00:05:25,470
Voi patru ați fost supuși unei adevărate umilințe!

60
00:05:25,470 --> 00:05:28,100
Mai ales tu! I-am depășit cu mult în asta

61
00:05:28,100 --> 00:05:33,230
Sunt cele care apar din asta?
Fondul este aproape de tine?

62
00:05:33,230 --> 00:05:38,110
Îmi este destul de clar că ea este aproape de tine, deși acum este un demon

63
00:05:38,440 --> 00:05:42,240
Este sora ta mai mare sau mai mică?

64
00:05:46,450 --> 00:05:48,620
<i>De ce nu mă ucide?</i>

65
00:05:48,620 --> 00:05:50,040
<i>Ce este asta?</i>

66
00:05:50,330 --> 00:05:52,290
<i>!Mâna mea este amorțită</i>

67
00:05:52,620 --> 00:05:54,620
<i>! Puterea mea a eșuat!</i>

68
00:05:55,040 --> 00:05:58,040
<i>Chiar dacă îi țintiți gâtul acum
Nu o voi putea tăia</i>

69
00:05:59,590 --> 00:06:01,210
Nezuko

70
00:06:02,300 --> 00:06:04,380
Ea este sora mea mai mică

71
00:06:10,890 --> 00:06:14,600
Ştiam eu! Ești deja o rușine

72
00:06:14,600 --> 00:06:18,270
Nu o protejezi deloc pe sora ta mai mică!

73
00:06:19,820 --> 00:06:21,900
Dar nu există nici un ajutor, cred

74
00:06:21,900 --> 00:06:26,030
Tu ești om, în timp ce sora ta este un demon

75
00:06:26,320 --> 00:06:30,030
Desigur, vei fi mai slab decât sora ta demon

76
00:06:30,030 --> 00:06:33,290
Totuși, ce păcat!

77
00:06:33,540 --> 00:06:35,500
Dacă ești fratele ei mai mare

78
00:06:35,500 --> 00:06:40,540
Trebuie să-ți protejezi sora mai mică
În loc să o lași pe ea să te protejeze!

79
00:06:40,540 --> 00:06:44,970
.cu toată sinceritatea. Cu mana asta

80
00:06:50,720 --> 00:06:54,350
Ascultă! Cum te simți acum?

81
00:06:54,350 --> 00:06:57,390
Tu ești singurul care a supraviețuit și rușinea te urmărește

82
00:06:57,390 --> 00:07:02,940
Acea soră mică care este botezată
Și-a folosit deja toată puterea!

83
00:07:02,940 --> 00:07:06,780
Ascultă, gândac! idiotule

84
00:07:06,780 --> 00:07:10,070
Patetic! laş! inutil

85
00:07:10,070 --> 00:07:13,540
De ce te-ai născut în primul rând?

86
00:07:13,540 --> 00:07:15,200
Ce vei face?

87
00:07:15,200 --> 00:07:22,670
Lasă-mă să văd că mi-ai tăiat capul cu corpul tău uman
Acela slab, ponosit, rușinos!

88
00:07:22,670 --> 00:07:24,340
Haide! Haide

89
00:07:24,340 --> 00:07:25,970
Haide!

90
00:07:39,230 --> 00:07:40,860
Ce?

91
00:07:43,020 --> 00:07:45,530
Ranguri senior - șase

92
00:07:48,280 --> 00:07:52,160
Da! Da! Spiritul tău a fost zdrobit în ultimul moment, nu?

93
00:07:52,490 --> 00:07:54,490
Ce păcat!

94
00:07:54,490 --> 00:07:57,000
Rușinea te umple de la cap până la picioare

95
00:08:14,220 --> 00:08:18,810
Ce păcat. Ești deja o rușine

96
00:08:18,810 --> 00:08:23,900
Nu am văzut niciodată pe cineva întruchipând rușinea la fel de mult ca tine

97
00:08:50,470 --> 00:08:54,760
Chiar dacă ești o rușine, nu te iubesc

98
00:08:55,050 --> 00:09:00,770
Iubesc tot ce este patetic, rușinos și murdar

99
00:09:00,770 --> 00:09:04,730
Și această cicatrice murdară de pe fruntea ta!

100
00:09:04,730 --> 00:09:08,440
Place! Cred că m-am atașat de ea

101
00:09:08,440 --> 00:09:12,450
Da! De ce nu devii și tu un demon?

102
00:09:12,450 --> 00:09:14,280
Și pentru sora ta mai mică!

103
00:09:14,280 --> 00:09:16,950
Da! Bine! Ce idee grozavă

104
00:09:16,950 --> 00:09:19,370
Dacă devii un demon, te voi lăsa să trăiești!

105
00:09:19,370 --> 00:09:21,460
Pentru că vom fi prieteni!

106
00:09:21,750 --> 00:09:25,290
Altfel, o voi măcelări și pe sora ta mai mică

107
00:09:25,290 --> 00:09:29,550
Nu-mi pasă deloc de surorile mai mici ale altora

108
00:09:29,550 --> 00:09:34,890
Nu! Nu o face, frate
Nu sunt deloc de acord cu asta, bine?

109
00:09:34,890 --> 00:09:38,640
Dacă devii un demon, pur și simplu vei deveni mult mai puternic!

110
00:09:38,640 --> 00:09:41,770
Și vei putea să-ți iei rămas bun de la acel corp defect pentru totdeauna

111
00:09:41,770 --> 00:09:44,150
Raspunde-mi! Răspunde-mi

112
00:09:44,150 --> 00:09:46,310
ce zici?

113
00:09:51,110 --> 00:09:54,860
Slăbiciunea ta te face amar, nu?

114
00:09:54,860 --> 00:09:58,240
Oamenii așteaptă cu nerăbdare să audă când sunt triști

115
00:09:58,240 --> 00:10:01,910
Asta pentru ca lacrimile lor să nu curgă

116
00:10:03,500 --> 00:10:05,170
eu

117
00:10:06,040 --> 00:10:08,000
eu

118
00:10:09,500 --> 00:10:11,590
Asteptam acest moment!

119
00:10:15,050 --> 00:10:19,050
<i>! În ultimul moment? Nu m-a afectat deloc</i>

120
00:10:21,060 --> 00:10:23,930
<i>.C-C-Corpul meu refuză</i>

121
00:10:24,230 --> 00:10:26,900
Frate, ce faci? Păstrați-vă pe tine

122
00:10:26,900 --> 00:10:30,900
<i>Ceva nu este în regulă! Ce se întâmplă?
Cu siguranță ceva nu este în regulă</i>!

123
00:10:30,900 --> 00:10:33,400
<i>!A fost doar o lovitură de cap slabă a unui om</i>

124
00:10:38,370 --> 00:10:41,700
<i>!Kunai! Am fost înjunghiat când m-a împământat</i>

125
00:10:41,990 --> 00:10:45,870
<i>Acest ticălos s-a prefăcut că fuge în timp ce...
Era după acest kunai</i>!

126
00:10:46,170 --> 00:10:49,340
<i>Și au împrăștiat multe pungi de prostituate
Mirositoare cu resturi</i>

127
00:10:49,340 --> 00:10:52,210
<i>Pentru a acoperi mirosul de otravă kunai</i>!

128
00:10:52,630 --> 00:10:55,380
<i>! La naiba cu tine! La naiba</i>

129
00:10:55,380 --> 00:10:58,220
<i>Ești doar un om slab și murdar!</i>!

130
00:10:58,220 --> 00:11:03,770
<i>Ești încă într-o stare proastă
Dacă ți-aș arăta în ce măsură diferența de putere dintre noi!

131
00:11:03,770 --> 00:11:06,770
<i>De ce refuzi să renunți când ești singur?</i>

132
00:11:06,770 --> 00:11:08,270
<i>De ce nu te clinti</i>

133
00:11:08,270 --> 00:11:11,190
<i>Hotărârea lui de a mă răsturna?</i>

134
00:11:12,070 --> 00:11:14,030
<i>Care este secretul stabilității sale?</i>

135
00:11:32,090 --> 00:11:34,670
Fratele meu! fratele meu

136
00:11:34,920 --> 00:11:36,630
Fratele meu!

137
00:11:39,010 --> 00:11:40,640
Fratele meu!

138
00:11:42,930 --> 00:11:44,560
Fratele meu!

139
00:11:50,350 --> 00:11:54,230
<i>O mișcare greșită până acum</i>

140
00:11:54,230 --> 00:11:58,360
<i>Dar m-am trezit în aceeași situație</i>

141
00:11:59,160 --> 00:12:01,780
<i>Am avut norocul să rămân uman</i>

142
00:12:02,120 --> 00:12:07,250
<i>Dar era posibil să avem un viitor
.Amândoi aveam un diavol în el</i>

143
00:12:08,540 --> 00:12:13,500
<i>Dar chiar dacă se termină cu mine
Ca diavol, sunt încrezător</i>

144
00:12:15,550 --> 00:12:17,670
<i>Cineva din Legiunea Demon Slayer</i>

145
00:12:18,050 --> 00:12:21,140
<i>.M-ar fi salvat tăindu-mi capul</i>

146
00:12:30,140 --> 00:12:31,850
<i>Tăiați-o! Tăiați-o</i>

147
00:12:32,150 --> 00:12:34,480
<i>! Câștigă! Câștigă orice este nevoie</i>

148
00:12:34,480 --> 00:12:36,570
<i>Vom câștiga</i>!

149
00:12:38,240 --> 00:12:40,320
Hei! Acest lucru este nerezonabil

150
00:12:40,320 --> 00:12:42,820
Nu permite oamenilor ca el să-ți taie capul

151
00:12:49,790 --> 00:12:53,170
La naiba cu el! S-a scos de sub dărâmături

152
00:12:53,170 --> 00:12:54,420
Pleacă din calea mea, urâtule!

153
00:12:58,340 --> 00:13:00,050
<i>Respirația fulgerului</i>

154
00:13:00,050 --> 00:13:01,430
<i>Prima cifră</i>

155
00:13:01,430 --> 00:13:05,890
Realizează cât de repede te miști!
L-am vazut de multe ori!

156
00:13:06,680 --> 00:13:08,220
<i>O fulgerare de tunet</i>

157
00:13:08,640 --> 00:13:09,930
<i>!Viteză divină</i>

158
00:13:13,940 --> 00:13:15,110
<i>!Rapid</i>

159
00:13:17,230 --> 00:13:20,030
<i>!S-Îmi va tăia capul</i>

160
00:13:20,320 --> 00:13:21,450
<i>! La naiba</i>

161
00:13:21,450 --> 00:13:24,200
<i>Nu credeam că se poate mișca atât de repede</i>!

162
00:13:24,200 --> 00:13:26,160
<i>Tăiați-o! Tăiați-o</i>

163
00:13:26,160 --> 00:13:27,200
<i>! Continuați</i>

164
00:13:27,200 --> 00:13:31,410
<i>Pot folosi viteza unui tunet divin
Doar de două ori! Îmi distruge puterea de la picioare</i>

165
00:13:31,710 --> 00:13:35,000
<i>L-am folosit o dată înainte pentru a scăpa de dedesubt
!Ruinele, deci aceasta este ultima mea șansă</i>

166
00:13:35,000 --> 00:13:38,920
<i>Și nu voi mai tăia una
!Gâtul ei dacă nu reușesc acum</i>

167
00:13:39,210 --> 00:13:42,050
<i>!Tanjiro a creat această oportunitate de aur</i>

168
00:13:42,050 --> 00:13:44,930
<i>Cu siguranță îl voi tăia! Absolut</i>

169
00:13:49,680 --> 00:13:51,810
<i>La naiba, nu-l pot tăia</i>!

170
00:13:51,810 --> 00:13:52,770
<i>Este solid</i>!

171
00:13:53,020 --> 00:13:55,650
<i>!Otrava trebuia să-l slăbească</i>

172
00:13:55,650 --> 00:13:58,020
<i>Încă nu ești suficient de puternic?</i>

173
00:14:04,320 --> 00:14:06,070
<i>!S-a vindecat deja de otravă</i>

174
00:14:06,070 --> 00:14:07,990
<i>! Mă înconjoară! Ai de gând să mă toci</i>

175
00:14:08,240 --> 00:14:10,910
<i>!El îmi blochează sabia</i>!

176
00:14:13,910 --> 00:14:15,750
<i>!Am fost aproape!</i>

177
00:14:16,080 --> 00:14:18,630
<i>Eram pe cale să</i>

178
00:14:19,460 --> 00:14:22,260
<i>!Nu renunța niciodată! Nu cedati niciodata! Nu renunțați niciodată</i>

179
00:14:22,260 --> 00:14:24,300
<i>! Așteaptă până la sfârșit</i>

180
00:14:24,300 --> 00:14:26,260
nebun!

181
00:14:29,140 --> 00:14:30,390
<i>Viteza lui de atac</i>

182
00:14:30,720 --> 00:14:32,060
<i>!În creștere</i>

183
00:14:33,600 --> 00:14:36,560
<i>!Scapa de otravă! El se va recupera complet</i>din ea

184
00:14:36,810 --> 00:14:38,230
<i>Nu renunțați niciodată!</i>

185
00:14:38,520 --> 00:14:39,690
<i>Nu renunțați niciodată!</i>

186
00:14:42,190 --> 00:14:43,030
<i>—Nu renunța</i>

187
00:14:53,250 --> 00:14:54,620
<i>!Nu a murit încă</i>

188
00:14:54,620 --> 00:14:56,670
<i>!Nu era mort</i>

189
00:14:56,670 --> 00:14:58,170
<i>Am spus-o</i>

190
00:14:58,170 --> 00:14:59,420
<i>! Am înțeles</i>

191
00:14:59,710 --> 00:15:02,760
<i>Și-a folosit mușchii pentru a-și forța inima să se oprească?</i>

192
00:15:02,760 --> 00:15:06,550
<i>Aceasta i-a permis să oprească otrava să își facă efectul
În corpul lui temporar</i>

193
00:15:06,550 --> 00:15:07,890
!Uzui-san

194
00:15:07,890 --> 00:15:09,800
Am terminat tehnica piesei mele muzicale!

195
00:15:09,800 --> 00:15:12,220
Câștigă împotriva noastră!

196
00:15:12,770 --> 00:15:15,180
Nu mai vorbi prostii!

197
00:15:19,060 --> 00:15:20,110
Ichi du-te
E
Chichi-san

198
00:15:20,110 --> 00:15:20,940
!Ecchi

199
00:15:21,900 --> 00:15:24,740
!San! Chichi! Merge! orice! Ken

200
00:15:24,740 --> 00:15:26,570
O pot citi!

201
00:15:26,860 --> 00:15:30,160
Bucata aia murdară a ta!

202
00:15:34,700 --> 00:15:37,210
<i>! Blocați toate atacurile mele de tăiere circulară rotativă</i>

203
00:15:37,210 --> 00:15:38,330
Uimitor!

204
00:15:43,590 --> 00:15:46,010
<i>Tupat? A spus „tăiat”?</i>

205
00:15:46,010 --> 00:15:49,760
<i>Mi-a transformat Devil Blood Art
Pentru un cântec și ecou?</i>

206
00:15:49,760 --> 00:15:52,390
<i>!Chiar dacă acum are o singură mână</i>!

207
00:15:52,390 --> 00:15:54,850
<i>Acest lucru este imposibil!</i>

208
00:15:55,140 --> 00:15:57,850
Nu te mai încurca cu mine!

209
00:16:42,400 --> 00:16:44,110
<i>Uimitor! El ține pasul cu el</i>

210
00:16:44,440 --> 00:16:46,190
<i>Dar asta nu este suficient pentru a-l învinge</i>

211
00:16:46,190 --> 00:16:48,690
<i>!Uzui-san va atinge mai întâi limitele puterii sale</i>

212
00:16:48,690 --> 00:16:50,780
<i>!Trebuie să fac asta înainte să se întâmple asta</i>!

213
00:16:51,110 --> 00:16:53,700
<i>Trebuie să-i tai gâtul</i>!

214
00:17:01,750 --> 00:17:02,750
!Uzui-san

215
00:17:02,750 --> 00:17:03,750
Nu te opri!

216
00:17:04,080 --> 00:17:05,380
Salt!

217
00:17:07,840 --> 00:17:09,220
<i>Ești prea lent!</i>!

218
00:17:09,220 --> 00:17:10,550
<i>Idiotule</i>!

219
00:17:12,130 --> 00:17:15,720
<i>Chiar și cu cineva care deschide calea
De dragul tău, un învins rămâne un învins</i>!

220
00:17:15,720 --> 00:17:18,810
<i>S-a terminat acum! Otrava</i>te va ucide

221
00:17:19,140 --> 00:17:21,890
<i>Te voi tăia! Îți voi tăia gâtul</i>

222
00:17:21,890 --> 00:17:23,190
<i>Nu voi renunța</i>!

223
00:17:23,190 --> 00:17:25,940
<i>Cu siguranță îți voi tăia gâtul</i>!

224
00:17:28,440 --> 00:17:32,530
<i>La naiba! Încă fluturi cu sabia, idiotule</i>

225
00:17:32,530 --> 00:17:36,410
<i>!Nu mi-ai putut tăia gâtul înainte
De ce crezi că ești capabil acum?</i>

226
00:17:36,700 --> 00:17:40,450
<i>!Nu-l pot tăia doar cu brațele mele!
Trebuie să-l tai cu toată puterea</i>!

227
00:17:40,450 --> 00:17:43,170
<i>!De la vârful capului până la tălpile picioarelor
Le voi folosi pe toate</i>!

228
00:17:43,540 --> 00:17:45,750
<i>Ignoră toată durerea din corpul tău</i>!

229
00:17:45,750 --> 00:17:47,130
<i>! Așteaptă</i>

230
00:17:47,130 --> 00:17:50,170
<i>! Ataca cu toată puterea ta nu va fi suficient</i>

231
00:17:50,170 --> 00:17:53,340
<i>!Exersează forța de o sută de ori</i>

232
00:17:53,340 --> 00:17:55,430
<i>Forțați-vă să o arătați</i>!

233
00:18:02,980 --> 00:18:05,520
<i>La dracu! Nu la mâna unui nebun ca el</i>

234
00:18:05,860 --> 00:18:09,020
<i>! La naiba! Îmi va tăia gâtul

235
00:18:11,490 --> 00:18:13,610
<i>Nu, voi fi bine</i>!

236
00:18:13,610 --> 00:18:18,160
<i>Chiar dacă îmi este tăiat capul, atâta timp cât durează
Capul surorii mele este încă intact</i>

237
00:18:18,580 --> 00:18:21,250
<i>În primul rând, o voi termina primul</i>

238
00:18:26,380 --> 00:18:27,590
<i>La naiba!</i>

239
00:18:27,590 --> 00:18:29,090
<i>!Puterile mele încep să cedeze</i>

240
00:18:29,380 --> 00:18:35,340
O să-l tai în bucăți mici
Înainte măcar să mă tăiați gâtul!

241
00:18:39,390 --> 00:18:40,930
<i>Ce caută el aici?</i>

242
00:18:40,930 --> 00:18:42,930
<i>Nu l-a înjunghiat fratele meu în inimă?</i>

243
00:18:43,230 --> 00:18:47,230
Nu subestima flexibilitatea corpului meu!

244
00:18:47,230 --> 00:18:51,690
Schimbând locațiile organelor mele interne
Pentru mine este ca o băutură de apă!

245
00:18:51,940 --> 00:18:56,700
Și de când am crescut în munții aspri
Nici otrava nu mă afectează!

246
00:19:01,490 --> 00:19:03,370
Fratele meu!

247
00:19:03,370 --> 00:19:06,000
Fă ceva, frate!

248
00:19:08,000 --> 00:19:11,420
<i>!Trebuie să lansez atacurile mele de tăiere!</i>!

249
00:19:58,220 --> 00:19:59,930
Le-au tăiat capul

250
00:20:00,220 --> 00:20:02,010
Le-au tăiat capul

251
00:20:02,010 --> 00:20:03,810
Le-au tăiat capul! Le-au tăiat capul

252
00:20:05,180 --> 00:20:07,940
Tăiați-le capetele, Hinatsuru-san!

253
00:20:07,940 --> 00:20:10,020
Te rog, aruncă o privire din mormântul tău!

254
00:20:10,020 --> 00:20:12,610
Ce... macar stii ce spui?

255
00:20:12,610 --> 00:20:13,230
Ce?

256
00:20:13,230 --> 00:20:13,900
Prost!

257
00:20:13,900 --> 00:20:15,070
Asta doare!

258
00:20:15,440 --> 00:20:16,690
Așteaptă!

259
00:20:16,690 --> 00:20:18,740
E ceva în neregulă cu el!

260
00:20:27,160 --> 00:20:29,500
<i>Otrava</i>

261
00:20:29,500 --> 00:20:32,500
<i>!Tratați-vă cu respirația!</i>

262
00:20:34,040 --> 00:20:39,180
<i>!A- Încetinește otrava cât mai mult posibil</i>

263
00:20:41,470 --> 00:20:44,100
!Kamado! Scoală-te! Nu sa terminat încă

264
00:20:42,470 --> 00:20:44,100
<i>Ce?</i>

265
00:20:44,430 --> 00:20:46,640
<i>.El spune ceva</i>

266
00:20:47,480 --> 00:20:48,770
<i>Capul lui</i>

267
00:20:49,390 --> 00:20:52,150
<i>Nu ai reușit să-i tai capul?</i>

268
00:20:52,440 --> 00:20:55,270
Fugi! Nu sa terminat încă

269
00:20:52,730 --> 00:20:54,520
<i>N Uzui-san</i>

270
00:20:56,070 --> 00:20:57,650
<i>.spune ceva</i>

271
00:20:57,940 --> 00:21:00,530
Fugi!

272
00:22:59,860 --> 00:23:00,860
Nin-nin

273
00:23:00,860 --> 00:23:01,980
!Nin-Nin!

274
00:23:05,200 --> 00:23:06,410
Fratele meu!

275
00:23:06,410 --> 00:23:08,490
Frate, esti bine?

276
00:23:08,910 --> 00:23:11,740
Nu, frate! În direct

277
00:23:11,740 --> 00:23:14,870
Acum, este timpul pentru un secret din era Taisho despre ceva anume

278
00:23:14,870 --> 00:23:18,380
Ajută-l pe fratele meu să scape de multe pericole ca acesta!

279
00:23:18,960 --> 00:23:22,510
Fratele meu și-a moștenit capul tare ca piatra de la mama noastră

280
00:23:22,960 --> 00:23:26,340
Când eram tânăr

281
00:23:23,380 --> 00:23:25,380
Inosuke ca Porc

282
00:23:26,630 --> 00:23:27,550
am auzit

283
00:23:28,390 --> 00:23:31,310
Mama a respins un porc, îngângându-l!

284
00:23:31,810 --> 00:23:35,060
Următorul în ultimul episod: „Nu contează câte vieți

285
00:23:35,060 --> 00:23:38,400
Știu că ești capabil de asta, frate
Știu că poți câștiga, frate!

286
00:23:38,400 --> 00:23:39,900
De continuat


